Posts

Showing posts from June, 2017

Turning Prayer into Advocacy - Torah portion Chukat

Image
Journeying from mount Hor, the Israelites "spoke against God and Moses," aggravated from lack of water and from eating manna, which they call leḥem hakelokel (despised or rotten bread). In response, the people are set upon with fiery serpents ( neḥashim haseraphim ), "fiery" possibly meaning poisonous or referring to the burning sensation of the bites they sustained. [1] After a multitude die, the people approach Moses and ask for help: וַיָּבֹא הָעָם אֶל מֹשֶׁה וַיֹּאמְרוּ חָטָאנוּ כִּי דִבַּרְנוּ בַי-הוָה וָבָךְ, הִתְפַּלֵּל אֶל יְ-הוָה וְיָסֵר מֵעָלֵינוּ אֶת הַנָּחָשׁ וַיִּתְפַּלֵּל מֹשֶׁה בְּעַד הָעָם And the people came to Moses, and they said: We have sinned when we spoke against YHVH and against you; ' hitpalel ' to YHVH so that he will remove the serpent from upon us; and Moses ' hitpalel-ed ' on behalf of the people. (Num 21:7) The meaning of 'hitpalel' What exactly is lehitpalel ? The usual translation is "pray....

Disarming the Character Assassin Within - Torah portion Korach

I had the privilege of participating in a "Bibliodrama" this week, led by Yael Unterman . Bibliodrama is an interactive, group role-playing activity involving a Biblical (or other) narrative. Participants take on the perspective of specific people/characters (or even, occasionally, objects) in the text, and in the process they illuminate aspects of the story, and aspects of themselves as projected into the narrative. The result is a sort of improvisational "modern Midrash." The topic of the Bibliodrama this week was Korach and his rebellion against Moses and Aaron (Numbers 16-17). One of the questions posed toward the end was whether we resonated more with Moses' perspective or with Korach's perspective. Well, any "good" villain in a story will have motivations to which we can relate. And I do relate to Korach's vision of more of a "democratic" system of governance, as he says to Moses and Aaron regarding their leadership: רַב לָ...

Tzitzit and the Reminder of Responsibility - Torah portion Shelach

Image
Numbers 15:37-41 presents the commandment of making tzitzit (tassels) on the edges of one's garment. The Torah uses the word " kanaf " to describe the location on the garment the tzitzit is to be made. Many translate kanaf as corner [1], though lexicons also suggest edge, extremity, extension, hem, wing or skirt. [2] As Jacob Milgrom points out, there are numerous ancient Near Eastern reliefs in which certain people are depicted with tassels on the hems of their garments. These hems are displayed as scalloped, cut like an umbrella, where arches meet at points around the circumference. That meeting point is where the tassels project, and the tassels are in fact extensions of the embroidery of the hem, rather than strings added as attachments. The tassels would either hang by themselves or have flowers or bells embroidered at the tips. [3] The below relief found at the Medinet Habu mortuary temple of Ramesses III depicts what might have been the original tzitzit . ...

Switching off the Blame Machine - Torah portion Beha'alot'kha

Numbers 11 begins with a brief yet violent episode: וַיְהִי הָעָם כְּמִתְאֹנְנִים רַע בְּאָזְנֵי יְ-הוָה וַיִּשְׁמַע יְ-הוָה וַיִּחַר אַפּוֹ וַתִּבְעַר בָּם אֵשׁ יְ-הוָה וַתֹּאכַל בִּקְצֵה הַמַּחֲנֶה And the people became as evilly self-aggrieved in YHVH's earshot, and YHVH heard and he flared his anger, and a fire of YHVH burned upon them, and it consumed at the edge of the camp. Ravaged by fire, the people cry out to Moses, who entreats YHVH on their behalf and the flames subside. The place is then called Tav'era for the "burning" that took place. The whole incident takes up a mere three verses (Num 11:1-3), and we never hear about the reason the people were upset to begin with. Mit'onenim as "self-aggrieved" What did the people do which caused YHVH's anger to flare? They are described as " mit'onenim ra ." The verb hit'onen (התאנן) occurs one other time in the Bible, in Lamentations 3:39: "Why should a livi...

The "Power" of the Priestly Blessing - Torah portion Naso

Image
Ketef Hinnom "Priestly Blessing" amulet, c. 600 BCE In 1979, a pair of silver amulets were found in Ketef Hinom, a series of burial chambers southwest of Jerusalem's Old City. On them is etched, in Paleo-Hebrew script, a version of the Priestly Blessing of Numbers 6:23-27. Putting aside the textual discrepancies between the amulets and the Masoretic Text, these etchings represent the oldest surviving Torah verses ever discovered, dating to roughly 600 BCE, before the Babylonian exile. Which is significant, being that we have hundreds of examples of pre-exilic writing, most of them ostraca (potsherds with ink inscriptions) and none, other than these amulets, contain verses from the Torah. It's also significant that the blessing was used as an amulet, and that it was found in a burial chamber. Biblical scholar Baruch Levine writes about this in his commentary on Numbers: It was a widespread ancient custom to bury valuable or useful possessions with the dead, on ...